Σαφή , αλλά πλήρως αποτυχημένη προσπάθεια να εμφανίσει την χώρα του ως θύμα και ως όχι ως ταραχοποιό , κάνει ο Αλβανός πρέσβης στην Αθήνα   Dashnor Dervishi με άρθρο του που αναρτήθηκε ως ανακοίνωση της πρεσβείας στο Αθηναϊκό Πρακτορείο Ειδήσεων. Με αφορμή τον τρόπο προβολής από τα ελληνικά ΜΜΕ των επεισοδίων που σημειώθηκαν στον αγώνα Αλβανίας –Σερβίας και όσα ακολούθησαν σε διπλωματικό επίπεδο, ο κ. Ντερβίσι(στη συνέχεια παρατίθεται ολόκληρο το άρθρο) υποπίπτει σε σειρά ολισθημάτων και είναι μάλλον απαράδεκτος, εμφανίζοντας όλους τους άλλους ως ενόχους και την χώρα του ως θύμα.

Η προσπάθεια του κ. Ντερβίσι να μετακυλίσει  στο Βελιγράδι τις ευθύνες για τα έκτροπα που σημειώθηκαν στον αγώνα Σερβίας –Αλβανίας είναι εμφανής. Υποβαθμίζει πλήρως την σημαία της Μεγάλης Αλβανίας, καταγράφει όμως με κάθε λεπτομέρεια τις ύβρεις των Σέρβων εθνικιστών κατά των Αλβανών. Οι ύβρεις προφανώς είναι απαράδεκτες και καταδικαστέες, όμως τέτοιου είδους περιστατικά σημειώνονται σε πολλά γήπεδα κυρίως όταν οι χώρες έχουν διαφορές. Χάρτες όμως με τα μισά βαλκάνια να είναι τμήμα άλλης χώρας δεν εμφανίζουν.
Σημειωτέον ότι κανένα αλβανικό κόμμα, ούτε ο πρωθυπουργός Έντι Ράμα, ούτε ο κ. Ντερβίσι καταδικάζουν την ενέργεια με τον χάρτη της Μεγάλης Αλβανίας.
Αν στα ελληνικά ΜΜΕ καταγράφονταν σε καθημερινό επίπεδο το τι γράφει ο αλβανικός τύπος και μεταδίδουν οι τηλεοπτικοί σταθμοί εις βάρος της Ελλάδας και των Ελλήνων, είναι σίγουρο ότι οδηγούμασταν σε μεγάλη ένταση στις διμερείς σχέσεις με απρόβλεπτο μέλλον. Ο Αλβανός πρέσβης «ξεχνά» να αναφέρει επίσης,  ότι ο γνωστός χάρτης περιελάμβανε και την μισή σχεδόν δυτική Ελλάδα.
Προφανώς και υπάρχουν εθνικιστές και στην Ελλάδα και τα ελληνικά ΜΜΕ, πιθανόν να υποστήριξαν εν μέρει την Σερβία. Όμως είναι αφύσικο για κάθε πολίτη των βαλκανίων, πλήν των Αλβανών να αποσιωπούν το εμφανές πρόβλημα μεγαλοιδεατισμού των Τιράνων. Είναι όμως απαραίτητο να τεθεί στον Αλβανό πρέσβη το ερώτημα τι θα συνέβαινε αν ένα ελικοπτεράκι πετούσε πάνω από γήπεδο στα Τίρανα και είχε τον χάρτη της Μεγάλης Σερβίας ή άλλης χώρας με τμήμα της Αλβανίας προσαρτημένο.
Θα είχε επίσης ενδιαφέρον, ο κ. Ντερβίσι να είναι περισσότερο γενναίος και να καταδικάσει τα επεισόδια που σημειώθηκαν στην Δερβιτσάνη , το ίδιο βράδυ με τα επεισόδια στο Βελιγράδι. Καθόλου συμπτωματικό το γεγονός ότι ο Αλβανός πρέσβης δεν κάνει καμία αναφορά στην  εισβολή εθνικιστών στην Δερβιτσάνη.
Ο Αλβανός πρέσβης ταυτίζεται επομένως με την πολιτική των Τιράνων, δεν μπορεί ούτως ή άλλως να κάνει διαφορετικά. Αυτό, όμως δεν σημαίνει ότι μπορεί ανέξοδα να προκαλεί και να μην παίρνει απαντήσεις. Το χειρότερο απ΄όλα είναι ότι με την στάση τους αυτή , τα Τίρανα , είναι θέμα χρόνου να προκαλέσουν γενικευμένες αντιδράσεις. Ας σημειωθεί ότι οι όλοι  οι διεθνείς οργανισμοί επισημαίνουν τα μεγάλα πολιτικά, οικονομικά και τα προβλήματα δημοκρατίας της Αλβανίας. Αν νομίζουν ότι το αντίδοτο σε όλα αυτά είναι ο εθνικισμός, τότε τις συνέπειες θα τις υποστεί ο ίδιος ο αλβανικός λαός, όπως και άλλοι λαοί στο παρελθόν που δεν αντιστάθηκαν στο μεγαλοιδεατισμό των ηγεσιών τους.

Το άρθρο του Αλβανού πρέσβη

«Παρακολουθώ με αμείωτο ενδιαφέρον τον απόηχο που συνοδεύει το πρόσφατο συμβάν στο στάδιο του Βελιγραδίου, κατά τη διάρκεια του ποδοσφαιρικού αγώνα μεταξύ των εθνικών ομάδων Σερβίας - Αλβανίας.
Θεωρώ απολύτως λογικό το ιδιαίτερο ενδιαφέρον της ελληνικής κοινής γνώμης για αυτό το καθόλου ωραίο για κανέναν μας περιστατικό, ως γειτονική χώρα της ευρύτερης περιοχής μας.
Θέλω να εκφράσω για άλλη μια φορά την βαθύτατη λύπη που νιώθω, όχι μόνο εγώ αλλά και η κυβέρνηση της Αλβανίας όπως και όλη η κοινή γνώμη της χώρας μου, για αυτή την άσχημη τροπή που πήρε ο συγκεκριμένος ποδοσφαιρικός αγώνας, όπου αντί να εκδηλωθούν τα μηνύματα της ειρήνης, της αλληλεγγύης, η καθαρή πνοή ενός δίκαιου αγώνα, αντιθέτως, το στάδιο μετατράπηκε σε πολεμική αρένα, γεμάτη επιθέσεις, προσβολές και αρκετά υβριστικά σχόλια, τα οποία μεταφέρθηκαν με τη σειρά τους, από το πράσινο γρασίδι του γηπέδου στην πολιτική και μάλιστα στα ανώτατα αξιώματα της πολιτικής.
Με την συναισθηματική φόρτιση που επικρατούσε στον αγώνα, αλλά και εξαιτίας των εξτρεμιστικών κύκλων εντός και εκτός, το άσχημο αυτό γεγονός ξεπέρασε τα όρια του αρρωστημένου φιλαθλητισμού, των χούλιγκαν, κάνοντας μεταστροφή στην γεμάτη από συγκρούσεις βαλκανική ιστορία, συνοδευόμενη από δηλώσεις που ξεπέρασαν τα ηθικά όρια και τα όρια του ευρωπαϊκού πολιτισμού, ξεκινώντας από την τελευταία κουβέντα όσων θα έπρεπε να ειπωθούν μετά από σκέψη, με σύνεση και ηρεμία.
Δυστυχώς αυτό συνέβη και σε ένα κομμάτι των ελληνικών μέσων επικοινωνίας, σε κάποια ελληνικά σχόλια, στα οποία οι αρθρογράφοι ξεχνώντας ή χωρίς καν να αναφερθούν στα όσα πραγματικά συνέβησαν στο Βελιγράδι, έσπευσαν να γεμίσουν σελίδες με τον κίνδυνο της αποσταθεροποίησης της περιοχής των Βαλκανίων από τον επικίνδυνο εθνικισμό της Μεγάλης Αλβανίας.
Όλο αυτό επειδή μία σημαία-χάρτης πέταξε πάνω από το γήπεδο (κανείς δεν γνωρίζει ακόμα από ποιόν), σε ένα στάδιο όπου ανάμεσα στους 50 παρόντες αλβανούς αντιστοιχούσαν οι κραυγές 30 χιλιάδων Σέρβων οπαδών, οι οποίοι γιουχάρισαν τον εθνικό ύμνο της Αλβανίας, κρατούσαν ψηλά τις σημαίες τους, καίγοντας ταυτόχρονα τις σημαίες του ΝΑΤΟ και της Αλβανίας. Επιπλέον, και για κακή τύχη, αυτό έχει γίνει πλέον συνήθεια σε κάθε αγώνα είτε μέσα είτε έξω από τη Σερβία, είτε είναι παρόντες , είτε είναι απόντες οι Aλβανοί ποδοσφαιριστές ή οι φίλαθλοι. Μάλιστα, εάν δεν υπήρχαν πλάνα από διάφορα τηλεοπτικά κανάλια με τις υστερικές κραυγές όλων μαζί «θάνατος στους Αλβανούς», με τους χούλιγκαν να κατεβαίνουν στις κερκίδες και μέσα στο γήπεδο και τις βιαιότητες εναντίον των Αλβανών ποδοσφαιριστών, θα ήταν εξαιρετικά δύσκολο για την προοδευτική ελληνική κοινή γνώμη, που επιθυμεί έμπρακτα να ανακαλύψει την αλήθεια, να μάθει τι ακριβώς συνέβη στο Βελιγράδι.
Επί τη ευκαιρία, θέλω να εκφράσω την εκτίμηση και τον σεβασμό μου για τις ανώτερες Ελληνικές Αρχές, με ειδική αναφορά στην πολύ μετρημένη και προσεχτική τοποθέτηση του Υπουργείου Εξωτερικών και του Προέδρου της χώρας, για την εποικοδομητική αντιμετώπιση του συμβάντος, επικεντρώνοντας την προσοχή με αυτοσυγκέντρωση και αντανακλώντας σε μια πραγματικότητα όπου το μέλλον της περιοχής μας δεν ανήκει στο παρελθόν, αλλά στην ευρωπαϊκή προοπτική, με όλες της τις παραμέτρους.
Αυτό το άσχημο περιστατικό στο Βελιγράδι έφερε στο φως, αν και σχεδόν άθελα του, την τοποθέτηση των πλευρών. Ταυτόχρονα, εμφάνισε και τον κίνδυνο που διατρέχει η περιοχή μας αν δεν αντιδράσουμε, αν συνεχίσουμε να παραμείνουμε όμηροι του παρελθόντος και θύματα των σποραδικών γεγονότων. Η παγκόσμια ιστορία διδάσκει πως τέτοια επεισόδια αναγκάζουν τις πλευρές να εμβαθύνουν τόσο στα αίτια που τα προκάλεσαν, όσο και στις συνέπειες. Σε γεμίζουν κουράγιο να αναλάβεις δράσεις που υπό κανονικές συνθήκες ενδεχομένως θα έπαιρναν χρόνια να το τολμήσεις, επιδιώκοντας την ομαλοποίηση της βαλκανικής συνύπαρξης.
Η αποφασιστικότητα της Αλβανικής Κυβέρνησης και του πρωθυπουργού Εντι Ράμα να πραγματοποιήσει την προγραμματισμένη επίσκεψη στο Βελιγράδι αποτελεί έκφραση της θέλησης για αλλαγή στις σχέσεις μεταξύ Σέρβων και Αλβανών. Από αυτό, σας διαβεβαιώνω, θα επωφεληθούν όλες οι χώρες της περιοχής μας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης».

Ο Πρέσβης της Δημοκρατίας της Αλβανίας στην Ελλάδα
Dashnor Dervishi